When I'm describing a particular species of mammal on this blog, one of the first things I usually mention is where in the world it lives wild. Clearly, there are differences in the fauna of different continents or specific islands. Cougars, black bears, pronghorn antelope, and coyotes are all common enough in the US, but don't live in Europe. We have Eurasian and Iberian lynx, but not bobcats and Canada lynx. There are bison in Europe, but they're a different species than the American sort, and we only have wild raccoons because some were deliberately released in Germany in 1934.
Clearly, the existence of the Atlantic Ocean is not to be sniffed at. However, this applies on a smaller scale, too, where some physical barrier that's some way short of an ocean, but is still significant, prevents an animal from advancing further across its home continent than it might like.
And then there's the fact that animals have particular requirements as to the climate and vegetation of their native areas - even if the vegetation is only affecting the prey animals that they themselves need to feed on. The difference between this and the physical geography of rivers, mountains, and so on, is that it's changing over a much faster timescale, especially in recent decades. Animals may be forced to move to new areas, which can be a problem if the physical geography prevents them from doing so and can be a problem for other reasons even if it doesn't.